Try to fit the images


Here is the photo taken from the Rofanspitze
 


Here is a section from Google Maps
 


The original photo zoomed-in and labelled
 


Satellite view from Google Maps, matched to map view